GOSCINIEC "RELAX" w PIECKACH - k.\
Mragowa
Barbara i Jerzy Ryfa
Ul. Swierkowa 2
11-710 Piecki
tel. (+48 89) 742-10-84
e-mail: gosciniecrelax@wp.pl
www: www.gosciniec.e-mazury.com.pl

Das Gasthaus "Relax" liegt in den Masuren, an der Grenze der
Johanisburgerheide und 13 Kilometer südlich vom Sensburg (Mragowo). Das Gasthaus hat 11
Betten- 6 Zimmern, einen gemütlichen Speisesaal mit Bar und Kamin.Alle Zimmer sind mit
Dusche TV und Telefon ausgestattet. Zur Verfügung der Gäste steht auch Sauna.
In Sommer unsere Gäste
sitzen gemütlich auf dem Tarasse und im Garten oder können Grillabend organiesieren.
In unserem Gasthaus
"Relax" finden Sie günstige Aufgelegenheiten um Ihre Urlaub- individuell, mit
Familieoder mit Freunden zu machen. Natürlich wir stehen zur Verfügung und werden wir
gute Ratschläge geben- wir können Ihre Freizeit organiesieren.
Unsere regionale Küche ist
sehr bekannt aber vor allem gesund und bilig! Sie können unsere Fischgerichte,
Fleischgericht, Pierogen, Bigos und..... prubieren.
Ihre Auto können Sie in
unsere Garage oder auf dem Hoff parken. Sie bekommen von uns Padelboot, Fahreder, Karten
und alle wichtige Informationen.
Piecki liegt in der
Nähe von Wagiel See. Im Umkreis von 5 Kilometer befinden sich noch 4 weitere Seen. Die
Möglichkeiten für Touristen in dieser Region sind fast unbegrenzt.

Hier, im Landschaftspark,
leben seltene Vogelarten in freier Wildbahn wie Weißadler, Fischadler, Kormoran,
Purpurreiher und noch viele andere. Mit bisschen Glück kann man in den umliegenden
Wäldern Tiere wie z.B. Hasen, scheue Rehe, stolzen Hirschen und gewaltige Elche
beobachten.
Bevorzugt man eine
aktive Art von Freizeitgestalltung kann man hier in den wunderschönen Gebieten des
Naturreservates wandern oder interessante Fahrradausflüge unternehmen . Die zentrale Lage
des Gasthauses im Landschaftspark ermöglicht sehr interessante und unterhaltsame
Ausflüge in die nähere Umgebung. Um nur einige Möglichkeiten zu erwähnen, braucht man
nur eine Autofahrt- Stunde um Allenstein (Olsztyn) mit seinem vielfählitgen
Atraktionen. zu erreichen. Ungefähr nach 40 Minuten Fahrzeit erreicht man Heilige
Linde (Swieta Lipka)Innerhalb einer Stunde findet man sich wieder in den Gebieten von Wolfschanze
(Wilczy Szaniec), oder einem Park wilden Tieren (Kadzidlowa).
Hervorragende Natur +
unsere Organisation und Kontekte ermöglichen Ihnen:
Wandern, Spaziergänge
Fahradwanderungen
Angeln
Segeln
Kanu und Kajaks fahren
Pilze sammeln
Skilaufen
Jagd organiesieren.
Nach 40 Minuten Fahrzeit von
dem Gasthaus "Relax" erreichen Sie die berühmte Heilige Linde (SWIETA LIPKA)
und ihre großartige Barockkirche mit einer Orgel, die40 Register und 4000 Pfeifen hat.
Mit ein wenig Glück können Sie hier den wunderschönen Klang dieses Instruments erleben.
Es werden oft die berühmtesten und schönsten Stücke der Altmeister wie z.B. J. S. Bach,
gespielt. So ein Orgelkonzert, in der geheimnisvollen mit Fresken bedeckten Kirche, werden
Sie so schnell nicht vergessen

Die Wolfsschanze (WILCZY
SZANIEC) mit Führerhauptquartier (im Jahr 1944 misslungenes Attentat auf Adolf
Hitler) ist ein fesselnder Zeitzeuge aus der dunklen Vergangenheit. Als Symbol für den
Kampf und Tapferkeit ist hier in der Nähe eine Gedenkstätte, die an den Graf von
Stauffenberg erinnert, der für seinen gescheiterten Sprengstoffanschlag auf Adolf Hitler
mit dem Tod bestraft wurde.
Sadry- masurische
Bauernmuseum
Zu Fuss oder mit dem Fafrad
können Sie Krutinnen erreichen!
Mehr Fotos: Foto 3 , Foto 4, Foto 5, Foto 6, Foto 7, Foto 8, Foto 9
exemplarische
Entfernungen
Mikolajki (Nikolajken) - 20 km
Mragowo (Sensburg) - 13 km
Sw. Lipka (Heilige Linde) - 35 km
Gierloz (Wolfschanze) - 45 km
Krutyn (Krutinen)- 10 km
Barbara i Jerzy Ryfa
Ul. Swierkowa 2
11 - 710 Piecki
Tel: (+4889) 742-10-84
e-mail: gosciniecrelax@wp.pl
Wir freuen uns schon jetzt auf Ihre
Ankunft!!!